黑料社

BUSAN, South Korea 聽鈥� A notorious South Korean facility that kidnapped, abused and enslaved children and the disabled for a generation was also shipping children overseas for adoption, part of a massive profit-seeking enterprise that thrived by exploiting those trapped within its walls, The Associated Press has found.

The AP, which previously exposed a government cover-up at Brothers Home and a far greater level of abuse than earlier known, has now found that the facility was part of an orphanage pipeline feeding the demand of private adoption agencies.

Relying on government documents obtained from officials, lawmakers or from freedom of information requests, the AP uncovered direct evidence that 19 children were adopted out of Brothers and sent abroad, as well as indirect evidence showing at least 51 more such adoptions. The adoptions AP found took place between 1979 and 1986.

There were probably many more adoptions over the three decades that Brothers, the largest facility of its kind in the nation, was in operation, but the full extent will likely never be known.

Most relevant documents have been lost, destroyed or withheld by the government and adoption agencies, which falsified the origins of many of the children they obtained.

The AP, however, found one of the adoptees.

1. Hwang, who asked to be quoted by the name on her adoption papers because of privacy concerns, was 4 in 1982 when documents say police officers found her on the street and took her to Brothers, a sprawling compound in the southern port city of Busan. After her initial adoption fell through, she was sent weeks later to another orphanage and then to her new home in North America.

鈥淥ne of my main questions is wondering if I was supposed to be (at Brothers), or if my parents, my biological parents, are still out there looking for me,鈥� said Hwang, who didn鈥檛 know she had been at Brothers. 鈥淲hy me?鈥�

The previous AP investigation uncovered new details about the government-sponsored Brothers, where from the 1960s to the late 1980s thousands of children and adults that authorities deemed 鈥渧agrants鈥� were rounded up and kept. Many were enslaved, raped and, in hundreds of cases, beaten to death or left to die, their bodies dumped like trash in the woods.

But Brothers was also separating young children for adoption, according to a review of hundreds of previously unreported records and interviews with former inmates who saw the process play out. Brothers then sent these children to adoption agencies, which placed them with families in North America, Europe and Australia.

During that period, South Korea鈥檚 ruling military dictatorships aggressively institutionalized and exported poor children for profit and to clear the streets of those considered socially unacceptable. In Brothers鈥� heyday, adoptions brought the country as much as $20 million a year by some estimates. The new revelation that Brothers was part of this corrupt system further widens the shadow cast by its abuse.

Adoptive parents in the West were unaware of the horrors that were happening at the place their children once lived or that their payments likely helped fund an abusive facility that used slave labor to enrich its owner. Biological parents may not have known that their children were at Brothers, let alone sent overseas.

Lee Chae-sik, now 50, worked as a boy at the Brothers nursery, which held as many as 80 infants and toddlers at any time, from newborns to 4-year-olds. Once a month, for two years in the early 1980s, Lee said he made his way through a stack of letters bound for North America.

Each letter was attached to a photo of a foreign couple and another photo of a Brothers child.

Over and over, hundreds of times, Lee wrote: 鈥淲e have received the money and gifts you sent us. Thank you.鈥� The letters addressed the foreign couples as 鈥測angbumo,鈥� which typically is translated as adoptive parents but could also refer to foster parents.

One of the nannies at the nursery, he said, would then take the photos and file them together in a folder with the word 鈥淗olt鈥� written on it. Holt could either refer to a U.S. adoption agency by that name or to a South Korean agency that separated from it in the 1970s but continued to share the name.

Dozens of times, according to Lee, the children in the photos would disappear from Brothers just days after the letters were sent. Lee said he always wondered whether the biological parents of those children knew they had been brought to Brothers and then sent abroad.

Lee said he has 鈥渘o doubt鈥� that the Brothers owner was selling babies for profit.

鈥淵ou would see 70 or 80 babies in the infant鈥檚 nursery, and then, one day, 20 or 40 would be suddenly gone,鈥� he said. 鈥淭his happened repeatedly.鈥�

Kim Sang-ha, who spent 12 years at Brothers until 1987, remembers writing similar letters.

Park Gyeong-bo, who was confined at Brothers from 1975 to 1980, said guards would occasionally dress up children for formal photos that inmates thought were for adoption papers because the children would later vanish disappear.

Former Brothers inmate Lee Hye-yul said she was 7 and her brother 5 when she was told by an official who worked in the Brothers鈥� nursery that she would be sent to a family in Britain that had sent money.

Lee cried and begged for days to have the adoption called off. She was later told that the adoption was canceled but not why.

Several former adoption workers, who spoke to the AP on condition of anonymity because of strict privacy restrictions surrounding adoptions, agreed that what Lee Chae-sik described strongly indicated an international adoption process, although there is a chance that it could have been donations from foreign sponsors looking to adopt. They say it was common for foreigners who were sponsoring a child through a donations program to eventually take steps to adopt the child.

Because of the loss of records, there鈥檚 no direct evidence to back the claims that adoptions were part of Brothers owner Park In-keun鈥檚 money-making operations. But experts and former workers say the Brothers owner wouldn鈥檛 have sent children for adoption unless he was getting more money than he got from keeping them at the compound, where he received government subsidies for each inmate and eventually could use them as slave labor.

South Korea鈥檚 adoption system put children at constant risk of trafficking, according to Lee Kyung-eun, a legal expert on transnational adoptions and former director of child policies at South Korea鈥檚 Ministry of Health and Welfare.

She said records will never show the real number of adoptions from Brothers, which came as adoption agencies fiercely competed for children, paying orphanages and hospitals for babies and pressuring unwed mothers and poor families to give away their children. Most adoptees were documented as abandoned, even in cases where they were simply lost or had known families. That made them easily adoptable and their roots often untraceable.

Records show that at least one agency that handled at least five of the adoptions that the AP found, Eastern Social Welfare Society, at the time called the Korea Christian Crusade, paid Brothers $10 a month for every child at the facility in 1972. Eastern president Kim Jin Sook, the daughter of founder Kim Duk Whang, responded with irritation when reached for comment and questioned why the AP was investigating a story that would harm South Korea鈥檚 image.

Park, the Brothers owner, died in 2016. The former No. 2 at the facility, Lim Young Soon, acknowledged that there had been some adoptions, without providing specifics.

South Korea鈥檚 Justice Ministry, which handles citizenship and immigration issues, refused to comment on adoptions from Brothers, saying that the facts haven鈥檛 been fully established.

An official from the Ministry of Health and Welfare who handles child welfare issues, Seong Chang-hyeon, said it would be difficult to thoroughly track down adoptions during the years of military dictatorship. It wasn鈥檛 until 2013 that South Korea required international adoptions of its children go through local family courts.

鈥淭he adoptions happened a long time ago, and there鈥檚 a limit to what you can find with just the records that remain now,鈥� Seong said. 鈥淲e do recognize that the children (at Brothers) were exposed to various kinds of human rights violations, not just adoptions.鈥�

When contacted by the AP, the U.S.-based Holt International said it did not know whether any of its adoptees came from Brothers. However, a founding member of Holt confirmed before his death last year that Holt Children鈥檚 Services in Seoul placed children from Brothers for adoption.

Holt International spokeswoman Susan Soonkeum Cox wrote in an email that David Kim, a former president of Oregon-based Holt International, couldn鈥檛 recall specifics but 鈥渞emembers that Holt Korea worked with this institution.鈥� Holt International and Holt Korea are now separate but have maintained a close partnership.

In a later email, Cox wrote that Holt International contacted Holt Korea, which said its relationship with Brothers was limited to two children adopted by families in Europe. Like the other Korean agencies, Holt said it could not release further information without the consent of parties involved.

The AP confirmed that five other U.S. agencies took children from Brothers: Children鈥檚 Home Society of Minnesota, Dillon International, Children鈥檚 Home Society of California, Catholic Social Services and Spence-Chapin.

None verified adoptions from Brothers when approached by the AP. All but one refused to try, citing privacy issues or an inability to check old files. A spokesman for Catholic Social Services of Philadelphia said its files showed no mention of Brothers.

For Hwang, the North American adoptee, she said she 鈥渘ever really cared鈥� about the 鈥渨ho, what, why, when, how鈥� of her adoption. But now she is filled with questions, including, perhaps most importantly, whether her birth family willingly gave her up.

鈥淚鈥檓 very curious about what the real story is for my first six years,鈥� she said. 鈥淚 have thought all my life that it was one thing, and now it鈥檚 changed.鈥澛� /muf